Agora vamos ver alguns exemplos de palavras formadas com os mesmos kanjis. Muito provavelmente já deve tê-los visto por aí e já sabe o significado-base da maioria.
家 – Signifca “casa”
Leituras: いえ・や (ie, ya), カ(ka).
Exemplos:
この家の家賃はとても高いです。(Kono ie no yachin wa totemo takai desu.)
O aluguel desta casa é muito caro.
家- ie- casa
家賃– yachin – aluguel; e este kanji 賃 tem o significado relacionado a taxas, encargos.
私は家庭教師のバイトをやっています。(Watashi wa katei kyoshi no baito wo yatte imasu.)
Eu estou fazendo trabalho de meio período como, professor particular.
家庭教師- katei kyoshi- professor particular que atende em casa; 家庭 somente é casa ou relacionado a algo que se faz em casa. Daí, o professor particular é aquele que vem à sua casa dar aula.
妹- Significa “irmã mais nova”
Leituras: いもうと(imouto), マイ(mai)
Exemplos:
妹は4歳です。(Imouto wa yonsai desu.）
Minha irmã mais nova tem 4 anos.
妹– imouto- irmã mais nova
マリアは3姉妹の真ん中です。(Maria wa san shimai no mannaka desu.)
Maria é a irmã do meio de 3 irmãs.
姉妹– shimai – irmãs
私- Significa “eu”
Leituras: わたし (watashi) ,シ (shi)
Exemplos:
私はブラジル人です。(Watashi wa burajirujin desu.)
Eu sou brasileira.
私– watashi – eu
山田は私立大学を通っています。(Yamada wa shiritsu daigaku wo kayotte imasu.)
Yamada está frequentando uma faculdade particular.
私立– shiritsu- particular (estabelecimento)
Para aprender japonês sem perder tempo e com o material todo organizado num só lugar, entre no Clube Nihongo Kakumei!
http://nihongokakumei.com/
Eu falo japonês! 