Se você tem dúvidas sobre como usar as partículas com esse verbo, é só se ligar aqui! 😉

Vamos começar com o exemplo:

お茶を飲む。(Ocha wo nomu.)
Eu bebo chá.

Então, quando você quer dizer que bebe alguma coisa, basta dizer o que é + を飲む/を飲みます。

Assim como já vimos anteriormente com o verbo 食べる(taberu), a partícula usada com o verbo 飲む (nomu), é a particula 。(wo)

水を飲む。(Mizu wo nomu.)
Eu bebo água.

ビールを飲む。(Biiru wo nomu)
Eu bebo cerveja.


Agora, para falar sobre o que você usa para beber, usa-se a partícula 。(de)

ムッグで飲む。(Muggu de nomu.)
Eu bebo na caneca.

A partícula で também é usada quando se faz a ação em algum lugar específico: se vai beber no boteco, em casa, etc. Enquanto que o exemplo anterior era sobre o meio, instrumento que se usa para beber, desta vez é o local onde se vai beber.

居酒屋で飲む。(Izakaya de nomu.)
Eu bebo no bar.


Ainda, com a partícula で, também é usada ao dizer que vai beber em grupo:

みんなで飲む。(Minna de nomu.)
Eu  bebo com o pessoal

O que é diferente se for beber com 1 pessoa só, por exemplo:

山田さんと飲む。(Yamada-san to nomu.)
Bebo com a Yamada.

Fácil, né? Você também pode assistir a explicação em vídeo sobre esse tópico!


Quer avançar no estudo de japonês? Venha estudar com a gente!

  http://nihongokakumei.com/